15. The Message
Po popełnieniu samobójstwa przez Standmana, pod Motel podjeżdża wóz telewizjyjny i radiowozy, chcące pojmać zbiegów. Jednak Kellerman, posługując się swoją fałszywą odznaką, wyciąga Michaela i Lincolna z pułapki. Podczas ucieczki, zbiedzy biorą za zakłądnika kamerzyste z ekipy telewizyjnej, a następnie proszą go o nagranie ich wiadomości na taśme i puszczenie jej w lokalnej telewizji.
Sucre jedzie autobusem na spotkanie z Mariecruzz. Podczas podróży poznaje starszego człowieka, który jak się później okaże, pomoże mu pośrednio w dotarciu do celu.
Haywire nadal buduje swoją tratwe i planuje podróż do Holandii - przy okazji na brzegu rzeki poznaje on młodą dziewczynę, której postanawia “pomóc”.
Taśma z wyznaniem Michaela i Lincolna trafia do telewizji, co zdecydowanie nie przypada do gustu agenta Kima.
Były kapitan - Bellick dostaje od agenta Mahone ciekawą propozycję…
